这篇幅文章也是我转载马晓年教授博客里的一文，因为有同感所以转载一下。其实现在很多行业内都有同样的问题，但对于这些敏感问题还是不加评论为好，让大家来思考更有意义。
我每天也在做着很多心理咨询的工作，而且我也很希望有机会能为那些在震中失子女，将来还要有生育需求的父母们提供一些帮助，马老师和张老师都是我学习的榜样。
马晓年：特地转载世界华人性学家协会秘书、中华女子学院社会工作系张静老师所写的“张静的五月之声”一文供更多的人学习，她这篇到汶川地震现场开展心理救援的心得体会对于我们应该很有启发，这才是一个真正的心理工作者应该抱有的工作态度。而我们在生活中却会遇到某些心理学“专家”乃至普通咨询师往往容易高高在上，自以为是救世主。他们甚至可以开出天价的咨询费似乎可以手到擒来解决任何问题；有的人还喜欢在电视上作秀，好像在一次短短的节目里就那么容易解决人家的任何心理或情感问题；也有的人为了片面追求回访率，变着法儿吓唬你，结果不仅不能解决人家的问题，还增加了来访者的心理负担。以下是张静的原文：
2008.5.12汶川地震让世人心痛。
心痛的持续也是物质的、精神的援助的联结。
千真万确，在地球的每一个角落，我想每个人都献出了自己的心与爱。
5月12日夜之后一直到22日，我和我的同事们忙于协助单位的“星雨”灾后干预热线（86-10-84659204）的事宜，也忙于募捐、哀悼，心很沉。
5月23日至25日，我接受了这样的培训：由台湾武自珍教授团队，香港理工大学陈锦棠教授团队进行的“汶川地震灾后社会工作干预培训班”，这个培训教给我们台湾9.21地震后的干预经验；四川震后社工干预现状；以及未来我们所需要做的准备。
5月26日至29日，我接受了这样的培训：由香港圣公会文子义团队主持、李美玲社工主讲的“危机事件压力管理四日证书培训”。
5月30日至6月2日，我被中国大陆全国妇联法律帮助中心委派，和其他志愿者共14人的团队，到四川都江堰灾区进行心理援助活动。
在那里，我看到了许多丧失孩子的父母的辛酸，看到了帐篷里孩子们在泪水与忧伤，欢乐与童心，感恩之情与渴望学习，还有无数让我理不清的情感与认知状态下的迷茫。
在都江堰向俄中学废墟前，一位眼睁睁看着中学和自己的家园在地震中顷刻化为废墟的妇女，跑到我面前扯着我的手无法控制地哭诉当时的情景……，想一想时间距离地震过去了19天，但这个妇女的哀伤与痛苦的表情却仿若地震当前。试想更多的人们，他们的心灵伤痛之路的复原是否是个漫长的“？”号呢？！我的心在为生命的哀悼同时也随之变得无助起来：这是一个山区的学校，我们从成都去到那里的时候处于交通很顺利的状态下还花了近2个小时的时间才到达，可想而知在地震之后的时间里解救的队伍要进入是多么的艰难！
很多的时候，很多的人们会告诉自己，我们是专业的社会工作者或者心理咨询师，有着一些帮助人的能力；可是，在重大的灾难面前，我想说的是，所有的专业工作手法，在那一刻间，就让它见鬼去好了！基本上是无助状态的，还有什么比一个专业的人员在灾难面前承认自己的无助与软弱更加直接呢？我的很多直接到了各个重灾区的同工们，他们都有这样的想法！
我也看到一些孩子，被某些各路扛着抗震大旗的心理咨询师伤害，他们在做辅导，他们在用自己的价值观与自己的需要在做辅导！他们是在用作秀的心态在做辅导么？人类呀，依然是那么脆弱与渺小，如果我们自己都不承认自己的无助与难受，如果去了灾区的人们总是一味地拿自己当专家，又何必去在那些有丧失的孩子们、父母们、老人们的伤口上撒把盐呢？
在海虹小学帐篷班级进行团队活动之前，感恩于香港圣工会的培训，使我有了进入灾区的勇气与自我支持。而且，我对团队中的所有志愿者进行了一次提前的小组式洗脑训练：首先，我给他们到灾区的热情泼了盆冷水，告诉他们不要把自己当专家，也不要把自己当学者，更不要把自己当督导，希望每个人能把自己当成灾民的同行者。我想，我只是在用心遵循CISM的理念与原则，也只是在用心与四川人民同行。当时，很多年龄比我大的同工都告诉我他们各自的热情与需求，他们告诉我他们想为灾民做很多的事情；但是我泼出的第一盆凉水让大家进入了反思，最后大家一致认同“在灾难面前真正的专家是灾民自己”的想法。然后，随着小组对于心理援助准备工作讨论的深入，大家的心拧在了一起，真正地在开始了四川都江堰的心灵之行。
说到这里，我想大家该知道结果了。我们的活动受到了孩子们的欢迎，大家在反应正常化的同时，为孩子们带去了阳光，祝福，自我成长，互相分享，互相关爱与支持的同理心。再后来，我的两个同工（曾为退役军人）离开了团队，毅然坐直升飞机进入映秀镇，在那里为救援部队进行了战友式的心灵同行。
回来了北京，心还在废墟、余震与读书声中迷茫。我知道未来的重建之路我还会是一分子，因为很多的原因，更因为心中有爱有情我们同在一个地球！
在这里，我向一直工作在灾区一线的各级救援人员致敬，是他们用自己的身躯、热血和力量挽起了生命之墙，是他们的倾力倾为为灾区人民注入了希望。
在这里，我也想告诉每一位未来想去往灾区工作的志愿者，请你把自己的心先沉淀下来，然后同行……
当然，我也没有忘记，这一个月呵，我没有为WACS工作，因为我的心实在不够分身了,真是抱歉。
汇报结束，张静。
2008年6月8日写于北京
