5月13日凌晨，救援人员驾驶车辆在都江堰市连夜工作。受汶川地震影响，四川都江堰市区多处建筑坍塌，来自武警、消防和医疗卫生等方面的救灾队伍已进入灾区，连夜进行救援工作。 新华社记者 杨磊 摄

5月12日，成都都江堰市一些车辆被埋在垮塌的废墟里。新华社记者 刘海 摄

　　5月13日凌晨,记者在距离四川北川羌族自治县县城约10公里处因道路中断受阻，目前两边山体垮塌不断,响声隆隆。 新华社记者 陈燮 摄

　　5月13日凌晨，前来都江堰市救灾的解放军车队在风雨中前行。受汶川地震影响，四川都江堰市区多处建筑坍塌，来自武警、消防和医疗卫生等方面的救灾队伍已进入灾区，连夜进行救援工作。 新华社记者 杨磊 摄

　　5月12日，汶川地震发生后，距离震中心较近的成都温江等一些区县的医院将病人转移至空旷地带。 新华社记者 刘海 摄

　　5月12日，重庆市区震感强烈，傍晚，重庆江北区一些市民在小区中心绿地搭起帐篷，准备在外过夜。 新华社记者 杨磊摄

　　5月13日凌晨，陇南市民在露天避震场所睡觉。 5月12日，距离甘肃省陇南市区约240公里的四川省汶川县发生7.8级地震，陇南9县区均有明显震感。地震发生后，当地相关部门全力进行抗震救灾工作。 新华社记者 韩传号 摄